La ballade de Sean Hopper

Bud, petit bonhomme de huit ans, vit seul avec sa grand-mère, une indienne cherokee, dans la banlieue de Springfield, aux Etats-Unis. Adepte de l’école buissonnière, il consacre beaucoup de temps à se balader, à prendre soin des animaux sauvages qui croisent sa route et à espionner ses voisins. L’un d’eux, justement, mérite tout son intérêt.

Il s’agit de Sean Hopper, un homme hargneux et froid, qui n’aime ni les enfants ni les animaux et travaille à l’abattoir, où il est chargé de tuer les veaux qui arrivent. Il n’est pas plus gentil avec sa fiancée, Bonnie, dont Bud apprécie les tartes aux pommes. Un jour, la coupe est pleine pour la jeune femme, elle décide de quitter Sean. L’homme noie alors son chagrin dans l’alcool et la musique puis prend sa voiture pour rouler, selon sa mauvaise habitude, à fond la caisse. Un accident va lui laisser entrevoir un monde qu’il n’imaginait pas et le transformer profondément… Mais seul Bud semble s’apercevoir de ce changement.

Ecrit par une française, Martine Pouchain, ce livre a un rythme tonique et entrainant qui m’a immédiatement séduite (et m’a rappelé à certains égards Le retour de Jim Lamar, de Lionel Salaün). Le petit Bud n’a pas la langue dans sa poche et si son vocabulaire sonne parfois de manière étrange, c’est parce qu’il n’est pas un élève assidu. Il est plutôt adepte de la sagesse cherokee que lui transmet sa Grand’Ma. C’est sans doute pour cette raison qu’il analyse si finement les comportements des uns ou des autres. Sean Hopper, lui, fait figure de méchant mais on comprend bien vite que la vie n’a pas été tendre avec lui et que cette irascibilité permanente n’est qu’un moyen de se punir.

Pioché au hasard à la médiathèque, ce livre m’a captivé tout une soirée et j’ai vraiment aimé le style de l’auteur, vif, dynamique, sans mièvrerie et capable de traduire avec beaucoup de justesse cette sagesse que possèdent tous les jeunes enfants (et qui semble disparaitre au fur et à mesure  qu’on les « éduque »… ). C’est une chouette histoire (et une auteure) à découvrir sans tarder…

La ballade de Sean Hopper, Martine Pouchain, Sarbacane. 

Enna  et Sandrine l’ont lu aussi. Et apprécié. Le vocabulaire de Bud les a parfois gênées. Pour moi, il s’agit de cohérence au contraire. Un gamin qui s’élève tout seul ne peut pas parler comme un manuel de grammaire…

Publicités

15 commentaires Ajoutez le vôtre

  1. enna dit :

    J’ai trouvé ce roman très fort, une claque! Mais ce n’est pas le langage de Bud qui m’a gêné mais la langue du récit, le style parfois.

    1. Gwenaëlle dit :

      @ Enna : ah, ok, j’avais mal compris… C’est vrai que ce roman est fort! Une auteure que j’ai envie de continuer à découvrir.

  2. clara dit :

    Oh tentant ta trouvaille!

    1. Gwenaëlle dit :

      @ Clara : je pense que ça pourrait te plaire, ce roman!

  3. anne7500 dit :

    Il était sélectionné pour le Farniente 2012 et… il traîne toujours dans ma PAL !! Incroyable, non ? (euh…)

    1. Gwenaëlle dit :

      @ Anne : mais grâce à mon billet, tu vas le sortir de cette monstrueuse PAL et le lire très vite, n’est-ce pas? 😉

  4. Aifelle dit :

    Il y a de quoi me retenir dans cette histoire, je le note.

    1. Gwenaëlle dit :

      @ Aifelle : la littérature estampillée « jeunesse » propose de très belles choses, qu’il serait dommage de rater.

  5. In Cold Blog dit :

    Tentant, en effet. En tout cas, tu le « vends » mieux que sa couverture.

    1. Gwenaëlle dit :

      @ ICB : si on devait s’arrêter à la couverture, on passerait à côté de pas mal de bons bouquins, n’est-ce pas? 😉

  6. gambadou dit :

    ce titre me dit quelque chose, je crois que je l’avais noté, puis oublié… je le renote alors

    1. Gwenaëlle dit :

      @ Gambadou : et si tu le trouves, ne passe pas à côté, il devrait te plaire, ainsi qu’à tes élèves…

  7. Loo dit :

    Très tentant ce livre. J’aime beaucoup les livres qui traite de ce genre de relations entre les gens. Je ne le lirai pas dans l’immédiat mais je le note.

  8. Pauline dit :

    Je suis absolument fan de ce que fait cet auteur et (je pense que) c’est un de ses meilleurs romans! Ah ton avis me rappelle de bons souvenirs de lecture!

    1. Gwenaëlle dit :

      @ Pauline : pour moi, c’était une découverte mais je ne compte pas en rester là. La littérature jeunesse m’apparait souvent bien plus riche et variée que la littérature française destinée aux adultes…

Votre mot à dire?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s