Les demoiselles de la plume blanche/ Birds of feather

Après une première rencontre réussie, j’étais impatiente de retrouver Maisie Dobbs. Désormais solidement installée, Maisie continue, avec l’aide de Billy Beale (« I ain’t got no northern accent. I’m an East End of London boy. Shoreditch born and braid, that’s me ») , de mener l’enquête pour ses clients. Cette fois, elle est contactée par Joseph Waite,…

Miss Pettigrew lives for a day

Les éditions Persephone font de très beaux livres et c’est la seule raison qui m’a poussée à acheter ce roman de Winifred Watson. Bien m’en a pris car j’ai passé un très bon moment avec cette Miss Pettigrew. La quarantaine, peu douée avec les enfants alors qu’elle est nourrice, Miss Pettigrew a besoin de trouver…

Le langage secret des fleurs

En anglais, simplement : The language of flowers… A l’époque victorienne, en Grande-Bretagne, les fleurs étaient une manière discrète de faire passer des messages. A chaque fleur était associé une émotion, un sentiment. De nos jours, à San Francisco, pour la jeune Victoria, tout juste dix-huit ans, elles sont surtout un moyen d’exprimer sa rage…

Evening Class/ Cours du soir

En furetant ici et là, à la recherche d’auteurs anglais que je ne connaissais pas encore, je suis tombée sur le nom de Maeve Binchy qui ne me disait strictement rien. Parce qu’il évoquait un groupe de personnes inscrites à un cours du soir d’italien, j’ai choisi cet « Evening class ». Et j’ai adoré lire cette…

Rachel’s holidays

C’est grâce à Juliette – docteur ès Marian Keyes – et à Aifelle – qui m’avait avoué qu’elle en avait gardé un très bon souvenir – que j’ai lu ces Vacances de Rachel… Merci à elles, donc. Entre autres. Oui, bon, d’accord, je ne vais pas recommencer ma séance de remerciements, courbettes et cirage de…

The Dark Horse

Ceci est un billet totalement déloyal pour les adeptes de Craig Johnson qui ne lisent pas l’anglais. Aussi, vous avez le droit de vous abstenir de le lire sinon vous risquez de griller d’impatience et de saisir sans plus attendre votre méthode Harrap’s pour vous remettre à l’anglais. Sachez que l’auteur de ce billet dégage…

The other side of the story

Trois filles. Trois histoires qui, comme une tresse, se croisent et se décroisent. D’abord, il y a Jojo, agent littéraire ambitieuse, qui a eu la mauvaise idée de tomber amoureuse de son patron – marié évidemment… Ensuite, il y a Lily, la jeune maman, dont le premier roman a rencontré un succès inattendu mais qui…

Killer Blonde

Bon, rien qu’avec le titre, je perds déjà la moitié de mes fidèles (mais rares) lecteurs. Oh, râlez-vous, encore un livre en anglais! Ben oui, mea culpa et aussi un peu la culpa de Juliette qui m’a transmis le virus Jaine Austen… Allez, non, ne partez pas, je vous assure que vous ratez quelque chose….

My name is Austen, Jaine Austen…

Attention, lecteurs sérieux s’abstenir… Jaine Austen est écrivain public à Los Angeles. Divorcée, vivant seule avec son chat, adepte des glaces Ben & Jerry’s, elle essaie, tant bien que mal, de gagner sa vie, entre un voisin curieux qui vit l’oreille vissée au mur pour écouter tout ce qui se passe chez elle et le…

Twenties Girl

Lire des romans « girly », ce n’est pas vraiment dans mes habitudes. Et puis les couvertures des livres en anglais sont tellement niaises – n’ayons pas peur des mots – qu’elles jouent parfois le rôle de repoussoir. Mais là, je ne sais pas, est-ce l’effet magique de mes lunettes fuchsia en forme de cœur ou bien…